Agenda suivantAgenda précedént

Arts et Saveurs du Japon

9 juin 2012

 

Plusieurs animations se tiendront de 11h00 à 17H30 au Jardin Japonais de Monaco :

 

- Stand de spécialités japonaises (dégustation et vente de produits)

Lieu : Sous la Terrasse couverte

 

Buffet de 11H00 à 15H00 et Vente de produits de 11H00 à 17H00

 

5 pièces de sushis : 10 € 
Portion de soba : 5 €
3 pièces de raviolis : 3 €
Salade d'algues (Wakame): 2 €
Tartare de poisson : 5 €

2 boules de glace Macha (thé vert) accompagnées de Azuki (pâte d'haricots rouges) : 4 €
Daifuku (haricots rouges enrobés de pâte de riz) : 3 €

Boissons : bière japonaise, saké, liqueur de prune, colpico (yaourt à boire), jus japonais : 3 €

 

 

 

- Cérémonie de Thé par Maître Hisami ISSHIKI (COMPLET)

Lieu : Maison de Thé

 

5 séances d'une durée de 30 minutes de 15H00 à 17H30* vous sont proposées :

- 15H00 à 15H30

- 15H30 à 16H00

- 16H00 à 16H30

- 16H30 à 17H00

- 17H00 à 17H30

 

* 5 personnes au maximum par session

 

Tarifs :

- Gratuit pour les membres de l'Association Monaco-Japon

- 5 € pour les non-adhérents

 

 

Réservation obligatoire auprès de l'Association Monaco-Japon

Tél. : +377 97 97 52 17 ou E-mail : contact@monacojapon.asso.mc

 

 

 

 

- Atelier de Manga avec David YAZICIYAN

 

Un manga est une bande dessinée japonaise.

Le mot « manga » est souvent utilisé de façon impropre pour désigner, par extension, une bande dessinée non japonaise respectant les codes des productions populaires japonais ou pour nommer d'autres produits visuels rappelant certaines de ces bandes dessinées (dessins animés, style graphique, etc.). 

Le manga va maintenant jusqu'à s'associer avec les jouets et jeux vidéo, ces derniers pouvant même être à l'origine d'un manga. Il est devenu un véritable phénomène de société puisqu'il touche toutes les classes sociales et toutes les générations, traitant de tous les thèmes imaginables : la vie à l'école, celle du salarié, le sport y compris cérébral tel le jeu de go, l'amour, la guerre, l'épouvante, jusqu'à des séries plus didactiques comme la littérature classique, l'économie et la finance, l'histoire, la cuisine et même le code de la route, dévoilant ainsi ses vertus pédagogiques. 

Plusieurs séances* d'une durée d'1H00 de 11H00 à 17H30

* Nombre maximum de personnes par session : 8 - Age minimum : 10 ans

 

Tarifs :

- 10€ pour les membres de l'Association Monaco-Japon et les enfants de -10ans

- 15 € pour les non-adhérents 

 

 

- Atelier d'Origami avec Nathalie HUTTEL

 

L'Origami est le terme japonais pour désigner l'art du pliage de papier.

Une des représentations d'origami les plus célèbres est la grue du Japon, devenue symbole de paix suite à la légende suivante :

 "Quiconque plie mille grues de papier verra son vœu exaucé." 

 

Cette légende est également associée  à une jeune fille japonaise, Sadako Sasaki. Elle fut exposée, enfant, au rayonnement du bombardement atomique d'Hiroshima. Elle devint alors hibakusha, une survivante de la bombe atomique.

Ayant entendu la légende, elle décida de plier mille grues pour guérir. Elle mourut de leucémie en 1955, à l’âge de 12 ans, après avoir plié 644 grues. Ses compagnons de classe plièrent le nombre restant et elle fut enterrée avec la guirlande de mille grues.

Ses amis érigèrent une statue en granit représentant Sadako dans le parc de la paix d’Hiroshima : une jeune fille se tenant les mains ouvertes, un vol de grues de papier au bout des doigts. Chaque année, la statue est ornée de milliers de guirlandes de mille grues (Sembatsuru).

Depuis, il est entré dans la tradition de plier mille grues en papier lorsqu'un proche ou bien un ami est gravement malade. Au-delà de la superstition, cet acte procure courage et volonté au malade, qui se sent ainsi entouré.

L'histoire émouvante de Sadako a été racontée dans beaucoup de livres et de films. Dans une version, Sadako écrit un haïku dont le sens est le suivant :

« J'écrirai la paix sur tes ailes et tu voleras de par le monde pour que plus jamais les enfants ne meurent ainsi. »

Pour un Japonais, l'origami est plus qu'un art : il est une culture vivante. 

 

                     

Plusieurs séances* d'une durée d'1H00 de 11H00 à 17H30

* Nombre maximum de personnes par session : 8 - Age minimum : 8 ans 

 

                 Tarifs :

- 10€ pour les membres de l'Association Monaco-Japon et les enfants de -10ans

- 15 € pour les non-adhérents 

 

 

 

- Atelier de Bien-être avec Daniel CONCAS

 Shiatsu sur chaise et exercices de tonification énergétique de 11h00 à 17H30

 

Tarifs :

- 10€ pour les membres de l'Association Monaco-Japon et les enfants de -10ans

- 15 € pour les non-adhérents